CORRECCION de errores de la Orden de 14 de junio de 2006, del Departamento de Medio Ambiente, por la que se aprueban los modelos normalizados de Declaración Anual de los Productores de Residuos Industriales No peligrosos y Memoria Anual de las Actividades de Gestión de Residuos Industriales No peligrosos.

Advertidos errores en la Orden de referencia, publicada en el «Boletín Oficial de Aragón» nº 79, de 12 de julio de 2006, se procede a su subsanación en los siguientes términos:

Artículo 4

Donde dice:

Artículo 4.-Formato y especificaciones de las solicitudes y comunicaciones.

1.-Las actuaciones y comunicaciones de datos relativas a la producción, posesión y gestión de residuos industriales no peligrosos citadas en la presente Orden, y que se ajustarán a los modelos aprobados en la misma, así como las reguladas en la Orden de 24 de marzo de 2006 del Departamento de Medio Ambiente, podrán realizarse por cualquiera de los medios admitidos por la normativa vigente en materia de procedimiento administrativo. No obstante, el Departamento de Medio Ambiente y el Instituto Aragonés de Gestión Ambiental mantendrán una aplicación informática que permitirá la comunicación telemática, a través de Internet, de estas solicitudes y comunicaciones de datos así como cualquier actualización o modificación de los mismos.

2.-En el momento en que los titulares de las obligaciones dispongan de firma electrónica, quedarán dispensados de la presentación de estos documentos en formato papel.

Debe decir:

Artículo 4.-Formato y especificaciones de las solicitudes y comunicaciones.

Las actuaciones y comunicaciones de datos relativas a la producción, posesión y gestión de residuos industriales no peligrosos citadas en la presente Orden, y que se ajustarán a los modelos aprobados en la misma, así como las reguladas en la Orden de 24 de marzo de 2006 del Departamento de Medio Ambiente, podrán realizarse por cualquiera de los medios admitidos por la normativa vigente en materia de procedimiento administrativo. No obstante, el Departamento de Medio Ambiente y el Instituto Aragonés de Gestión Ambiental dispondrán de una aplicación informática que permitirá la comunicación telemática, a través de Internet, de estas comunicaciones de datos así como cualquier actualización o modificación de los mismos.

Igualmente, se acompañan los siguientes dos anexos a la Orden que, por error de omisión en la remisión para su publicación, no se incluyeron. ANEXO I ANEXO II

Zaragoza, 18 de julio de 2006.

El Secretario General Técnico

del Departamento de Medio Ambiente, LUIS MARRUEDO ESPEJA

____Anexos G1-G2-G3-G4 (4 paginas)______

5.-ACREDITACION DE TARIFAS

Acreditación, en su caso, de la satisfacción de las tarifas que se establezcan para la eliminación de los residuos industriales no peligrosos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón.

-Se incluyen acreditaciones.

-No se han eliminado residuos a través del Servicio Público de eliminación de los residuos industriales no peligrosos.

-No se acreditan.

INSTRUCCIONES GENERALES RELATIVAS A LA DECLARACION ANUAL DE PRODUCTORES DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS

Este documento constituye la base de la información que obtendrá la Administración en relación con la producción de los Residuos Industriales No Peligrosos (R.I.N.P.)

El documento incluye todos los datos que se han considerado relevantes para un conocimiento adecuado de los R.I.N.P. producidos, sus características principales y la forma en que se gestionen. En base a la experiencia obtenida con la aplicación de estos sistemas de información, los formularios serán revisados consecuentemente.

El documento recoge la información de todo un año, por lo que el productor deberá tenerlo presente para obtener y conservar toda la información que necesitará para su cumplimentación al finalizar el año cubierto por la presente Declaración.

Resaltar la posibilidad que les ofrece la Dirección General de Calidad Ambiental de cumplimentar esta Declaración Anual en soporte informático a través de internet en lugar de hacerlo manualmente, el formato es idéntico al presente pero la forma de rellenarlo es más recomendable por su sencillez y eficacia.

La página web es: calidadambiental.aragon.es

Si desean utilizarla envíen un mail a: resindustriales@aragon.es con su nombre, NIF, el nombre de la empresa, CIF, dirección y teléfono y les asignaremos su clave y contraseña.

INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO DECLARACION ANUAL DE PRODUCTORES DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS OBSERVACIONES GENERALES

Se cumplimentarán dos ejemplares de esta Declaración. El ejemplar «A» será para la Dirección General de Calidad Ambiental del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón. El ejemplar «B» será para el interesado, que deberá conservarlo por un periodo no inferior a cinco años.

La fecha se indicará con un número de seis cifras, de las cuáles las dos primeras corresponden al día, las dos segundas al mes y las dos últimas al año. Todos los números y cantidades que aparecen en la Declaración deberán ajustarse al lado derecho del casillero correspondiente.

Las firmas deberán ser manuscritas y no podrán obtenerse por copia. DATOS GENERALES

Declaración correspondiente al año: Año al que se refiere la Declaración de Productor de R.I.N.P.

Firma del representante legal de la empresa: Firma de la persona que es representante legal de la empresa declarante.

Fecha: Fecha en la que se cumplimenta la Declaración.

1.-DATOS DE LA EMPRESA

Razón social: Denominación de la empresa productora.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa.

Dirección del domicilio social: Dirección de la Razón social de la empresa productora.

Código Postal: Código Postal de la Dirección de la Razón social.

Municipio: Municipio donde esté la sede de la Razón social.

Teléfono: Número de teléfono de la Razón social.

Provincia: Provincia donde esté la sede de la Razón social.

e-mail: Indicar la dirección de correo electrónico de la empresa productora.

Número de centros productores de residuos industriales no peligrosos: Número de centros pertenecientes a la empresa (administrativos más productivos)

Fax: Número de teléfono del telefax de la Razón social. REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA

Apellidos y nombre: Apellidos y nombre de la persona representante legal que firma la Declaración.

Cargo: Cargo que ocupa en la empresa el representante legal y firmante de la Declaración.

El resto de datos son similares a los del bloque anterior y que están en este caso referidos a la localización de la persona representante legal y firmante de la Declaración Anual de Productores de R.I.N.P.

2.-DATOS DEL CENTRO DE PRODUCCION, TRANSFORMACION Y/O CONSUMO. PRODUCTOR DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS

(En caso de tener más de un Centro Productor de R.I.N.P., rellénese una copia de este apartado 2 para cada centro adicional)

Denominación del Centro: Denominación del centro productor en cuestión.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa productora.

Nº de registro de productor de R.I.N.P.: Indicar el número de la autorización o registro otorgado por el Gobierno de Aragón.

N.I.R.I: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro productor.

El resto de datos de este bloque son relativos a la dirección y localización del centro productor y se rellenarán igual que los datos similares aparecidos en bloques anteriores de la Declaración Anual de Productores de R.I.N.P. PARAMETROS DE HOMOLOGACION

Datos relativos a las características del centro, a efectos de comparación entre centros dedicados a la misma actividad.

Potencia instalada (Mw): Total de la potencia eléctrica instalada en el centro productor.

C.N.A.E.: Actividad del centro según el Código Nacional de Actividades Económicas publicado por el Instituto Nacional de Estadística.

Energía consumida durante el año objeto de la Declaración (Mwh): Total de la potencia eléctrica consumida en Mwh, en el año objeto de la Declaración, por el centro productor.

Nº total de empleados del centro: Número total de empleados en ese centro de producción.

Nº de turnos de 24 horas: Número de turnos laborales que hay en un día de trabajo.

Nº de días de operación al año: Número de días que ha estado en producción ese centro en el año objeto de la Declaración.

3.-DATOS ESPECIFICOS DE LA ACTIVIDAD PRODUCTORA DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS EN CADA UNO DE LOS CENTROS.

(En caso de tener más de un proceso de productor, rellénese una copia de este apartado 3 por cada proceso adicional)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa.

N.I.R.I: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro productor.

Potencia instalada (MW): Potencia eléctrica de los elementos que componen el proceso o bien potencia eléctrica que se asigna al proceso dentro del centro.

Energía consumida durante el año objeto de la Declaración (Mwh): Potencia eléctrica consumida por el proceso en Mwh, durante el año objeto de la Declaración.

MATERIA PRIMAS CONSUMIDAS EN TOTAL EN CADA CENTRO.

C.N.B.S.: Código de la materia prima según la Clasificación Nacional de Bienes y Servicios publicada por el Instituto Nacional de Estadística.

Descripción: Descripción, lo más escueta y precisa, de la materia prima.

Cantidad: Cantidad anual de la materia prima consumida en el año por proceso, expresada en toneladas. PRODUCTOS O SUBPRODUCTOS FINALES TOTALES

Estos datos son similares a los del bloque anterior y están en este caso referidos a los productos finales del proceso.

TOTAL DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS PRODUCIDOS: Cantidad anual de residuos generados en el proceso, expresada en toneladas.

4.-DATOS DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS.

(Cumpliméntese una copia de este apartado 4 para cada tipo de residuo industrial no peligroso)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa productora.

Nº del centro: Número del centro gestor, debe coincidir con el del apartado anterior.

Denominación del centro: Número del centro productor, debe coincidir con el del apartado anterior.

N.I.R.I del centro: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro productor.

Cantidad del residuo producido (t): Cantidad de residuo generado expresada en toneladas.

Código de la partida arancelaria: En caso de importación del residuo, código de la partida arancelaria.

Número de orden del residuo: Numeración dada a cada tipo de residuo, si en el apartado anterior se ha indicado un total de 3 residuos generados, este número solo puede ser 1 ó 2 ó 3.

CODIGO SEGUN LA LISTA DEL ANEJO 2 DE ORDEN MAM/304/2002

Código LER: Código del residuo industrial no peligroso de acuerdo con esta lista. Constará de seis dígitos.

Descripción. Descripción del residuo según la lista de dicho Anejo 2. ALMACENAMIENTO

Cantidad de residuo almacenado a 31 de diciembre del año objeto de la Declaración: Cantidad en toneladas de residuo almacenado sin gestionar al acabar el año objeto de la declaración.

Periodicidad de la recogida de residuos industriales no peligrosos objeto de la presente declaración: Si el residuo se almacena por el productor, poner el periodo en meses.

Tipo de almacenamiento: Márquese con una X lo que corresponda.

Tipo de recipiente: Definir el recipiente en el que se almacena temporalmente el residuo. GESTION INFORMACION REFERENTE AL GESTOR DE DESTINO

Denominación del centro: Indicar la denominación del centro gestor (que no siempre coincide con la Razón social de la empresa, indicar la denominación del centro)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora.

Comunidad Autónoma de destino, del centro gestor: Indicar la C.A. a la que pertenece el centro indicado arriba.

Cantidad: Cantidad de residuo industrial no peligroso enviado a gestión expresada en toneladas.

Código de la operación de gestión: Identificación del proceso según el Anejo I de la Orden MAM/304/2002 por la que se publican las operaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos.

Observaciones: Añadir cualquier observación que consideren necesaria.

5.-ACREDITACION

Acreditación, en su caso, de la satisfacción de las tarifas que se establezcan para la eliminación de los residuos industriales no peligrosos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón, a través del Servicio Público de eliminación de residuos industriales no peligrosos.

--ANEXOS G5-G6-G7-G8-G9 (5 paginas)____

5.-ACREDITACION DE TARIFAS

Acreditación, en su caso, de la satisfacción de las tarifas que se establezcan para la eliminación de los residuos industriales no peligrosos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón.

-Se incluyen acreditaciones.

-No se han eliminado residuos a través del Servicio Público de eliminación de los residuos industriales no peligrosos.

-No se acreditan.

INSTRUCCIONES GENERALES RELATIVAS A LA MEMORIA ANUAL DE GESTORES DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS

Este documento constituye la base de la información que obtendrá la Administración en relación con la gestión de los Residuos Industriales No Peligrosos (R.I.N.P.)

El documento incluye todos los datos que se han considerado relevantes para un conocimiento adecuado de los R.I.N.P. gestionados, sus características principales y la forma en que se gestionen. En base a la experiencia obtenida con la aplicación de estos sistemas de información, los formularios serán revisados consecuentemente.

El documento recoge la información de todo un año, por lo que el gestor deberá tenerlo presente para obtener y conservar toda la información que necesitará para su cumplimentación al finalizar el año cubierto por la presente Memoria.

Resaltar la posibilidad que les ofrece la Dirección General de Calidad Ambiental de cumplimentar esta Memoria Anual en soporte informático a través de internet en lugar de hacerlo manualmente, el formato es idéntico al presente pero la forma de rellenarlo es más recomendable por su sencillez y eficacia.

La página web es: calidadambiental.aragon.es

Si desean utilizarla envíen un mail a : resindustriales@aragon.es con su nombre, nif, el nombre de la empresa, cif, dirección y teléfono y les asignaremos su clave y contraseña.

INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO MEMORIA ANUAL DE GESTORES DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS OBSERVACIONES GENERALES

Se cumplimentarán dos ejemplares de esta Memoria. El ejemplar «A» será para la Dirección General de Calidad Ambiental del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón. El ejemplar «B» será para el interesado, que deberá conservarlo por un periodo no inferior a cinco años.

La fecha se indicará con un número de seis cifras, de las cuáles las dos primeras corresponden al día, las dos segundas al mes y las dos últimas al año. Todos los números y cantidades que aparecen en la Memoria deberán ajustarse al lado derecho del casillero correspondiente.

Las firmas deberán ser manuscritas y no podrán obtenerse por copia.

Las obligaciones del gestor respecto a la Memoria Anual de R.I.N.P. no inhiben al mismo de efectuar la Declaración Anual de Productor de Residuos Industriales No Peligrosos siempre y cuando en el proceso de gestión de los residuos se generen nuevos residuos industriales no peligrosos y se destinaran a otro centro gestor. DATOS GENERALES

Memoria correspondiente al año: Año al que se refiere la Memoria de R.I.N.P.

Firma del representante legal de la empresa: Firma de la persona que es representante legal de la empresa y cuyos datos figuran en el bloque 1.

Fecha: Fecha en la que se cumplimenta la Memoria.

1.-DATOS DE LA EMPRESA

Razón social: Denominación de la empresa gestora.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora.

Dirección del domicilio social: Dirección de la Razón social de la empresa gestora.

Código Postal: Código Postal de la Dirección de la Razón social.

Municipio: Municipio donde esté la sede de la Razón social.

Teléfono: Número de teléfono de la Razón social.

Provincia: Provincia donde esté la sede de la Razón social.

Fax: Número de teléfono del telefax de la Razón social.

Número de centros gestores de residuos industriales no peligrosos: Número de centros pertenecientes a la empresa (administrativos más gestores)

e-mail: Indicar la dirección de correo electrónico de la empresa gestora REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA

Apellidos y nombre: Apellidos y nombre de la persona representante legal que firma la Memoria.

Cargo: Cargo que ocupa en la empresa el representante legal y firmante de la Memoria.

El resto de datos son similares a los del bloque anterior y que están en este caso referidos a la localización de la persona representante legal y firmante de la Memoria Anual de Gestores de R.I.N.P.

2.-DATOS DEL CENTRO DE RECOGIDA, ALMACENAMIENTO, TRATAMIENTO, RECUPERACION Y/O ELIMINACION.

(En caso de tener más de un Centro Gestor de R.I.N.P., rellénese una copia de este apartado 2 para cada centro adicional)

Denominación del Centro: Denominación del centro gestor en cuestión.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora.

N.I.R.I: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro gestor.

Nº de autorización o registro: Indicar el número de la autorización o registro otorgado por el Gobierno de Aragón.

El resto de datos de este bloque son relativos a la dirección y localización del centro gestor y se rellenarán igual que los datos similares aparecidos en bloques anteriores de la Memoria Anual de Gestores de R.I.N.P. PARAMETROS DE HOMOLOGACION

Datos relativos a las características del centro, a efectos de comparación entre centros dedicados a la misma actividad.

Potencia instalada (Mw): Total de la potencia eléctrica instalada en el centro gestor.

C.N.A.E.: Actividad del centro según el Código Nacional de Actividades Económicas publicado por el Instituto Nacional de Estadística.

Energía consumida durante el año objeto de la Memoria (Mwh): Total de la potencia eléctrica consumida en Mwh, en el año objeto de la Memoria, por el centro gestor.

Número total de procesos gestores de residuos industriales no peligrosos: Este número indica cuantos grupos de datos, uno por proceso, están encadenados a ese centro. Hay que tener en cuenta que la exportación de residuos se considera como un proceso gestor distinto.

3.-DATOS PARA CADA UNO DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO O ELIMINACION DE RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS EN CADA UNO DE LOS CENTROS.

(En caso de tener más de un proceso de tratamiento o eliminación, rellénese una copia de este apartado 3 por cada proceso adicional)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora.

Denominación del centro gestor: Debe coincidir con la denominación del punto 2.

Denominación del proceso: Identificación del proceso según el Anejo I de la Orden MAM/304/2002 por la que se publican las operaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos.

Nº del centro: Número del centro gestor. Si en el apartado anterior se han expresado dos centros, el número de centro sólo podrá ser 1 o el 2.

N.I.R.I del centro: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro gestor.

Potencia instalada (MW): Potencia eléctrica de los elementos que componen el proceso o bien potencia eléctrica que se asigna al proceso dentro del centro.

Energía consumida durante el año objeto de la Memoria (Mwh): Potencia eléctrica consumida por el proceso en Mwh, durante el año objeto de la Memoria.

Número de proceso: Número de orden del proceso gestor. Si en el apartado anterior se han expresado dos procesos, el número de orden sólo podrá ser 1 o el 2.

Número de empleados en el proceso: Número de empleados que trabajan directamente en el proceso MATERIA PRIMAS CONSUMIDAS

C.N.B.S.: Código de la materia prima según la Clasificación Nacional de Bienes y Servicios publicada por el Instituto Nacional de Estadística.

Descripción: Descripción, lo más escueta y precisa, de la materia prima.

Cantidad: Cantidad anual de la materia prima consumida en el año por proceso, expresada en toneladas.

PRODUCTOS FINALES DEL PROCESO (En caso de tratamiento para reutilización o reciclado)

Estos datos son similares a los del bloque anterior y están en este caso referidos a los productos finales del proceso. RESIDUOS GENERADOS EN EL PROCESO

Descripción y Código: Codificación y descripción del residuo industrial no peligroso según el Anejo 2 de la Orden MAM/304/2002.

Cantidad: Cantidad anual de residuo generado en el proceso, expresada en toneladas.

4.-DATOS DE LOS RESIDUOS GESTIONADOS.

(Cumpliméntese una copia de este apartado 4 para cada tipo de residuo industrial no peligroso)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora.

Nº del centro: Número del centro gestor, debe coincidir con el del apartado anterior.

Código de la partida arancelaria: En caso de importación del residuo, código de la partida arancelaria.

Número de orden del proceso de tratamiento o eliminación: Número de orden del proceso gestor, que será el mismo del apartado anterior. Si en el apartado anterior se han expresado dos procesos, el número de orden sólo podrá ser 1 o el 2.

CODIGO SEGUN LA LISTA DEL ANEJO 2 DE ORDEN MAM/304/2002

Código LER: Código del residuo industrial no peligroso de acuerdo con esta lista. Constará de seis dígitos.

Descripción. Descripción del residuo industrial no peligroso según la lista de dicho Anejo 2. ALMACENAMIENTO PREVIO AL TRATAMIENTO O ELIMINACION

Número de meses que ha estado el residuo industrial no peligroso almacenado en el año objeto de la memoria: Si el residuo se almacena por el gestor, poner el periodo en meses.

Cantidad de residuo almacenado a 31 de diciembre del año objeto de la Memoria: Cantidad en toneladas de residuo almacenado sin gestionar al acabar el año objeto de la memoria.

Tipo de almacenamiento: Márquese con una X lo que corresponda.

Tipo de recipiente: Definir el recipiente en el que se almacena temporalmente el residuo. PRODUCTOR DE PROCEDENCIA

Denominación del centro: Indicar la denominación del centro productor (que no siempre coincide con la Razón social de la empresa, indicar la denominación del centro)

Comunidad Autónoma del centro productor: Indicar la C.A. a la que pertenece el centro indicado arriba.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa productora.

N.I.R.I: Número de Inscripción en el Registro Industrial del centro productor. RESIDUO

Cantidad: Cantidad de residuo generado expresada en toneladas.

Observaciones: Añadir cualquier observación que consideren necesaria.

4 bis.-INFORMACION QUE DEBE CUMPLIMENTAR EL CENTRO DE ALMACENAMIENTO INTERMEDIO, REFERENTE AL CENTRO DE TRATAMIENTO O ELIMINACION DE DESTINO FINAL.

(Se cumplimentará una copia de este apartado 4 bis para cada tipo de residuo cuando se trate únicamente de almacenamiento temporal y no se efectúe pretratamiento antes de su entrega al gestor final de destino)

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora que presenta la memoria.

Nº del centro: Número del centro gestor

Código de la partida arancelaria: En caso de importación del residuo, código de la partida arancelaria.

CODIGO SEGUN LA LISTA DEL ANEJO 2 DE ORDEN MAM/304/2002

Código LER: Código del residuo industrial no peligroso gestionado de acuerdo con esta lista. Constará de seis dígitos.

Descripción. Descripción del residuo industrial no peligroso según la lista de dicho Anejo 2. ALMACENAMIENTO PREVIO A SU ENVIO AL GESTOR FINAL

Periodicidad de la recogida de los residuos industriales no peligrosos en el año objeto de la memoria: Si el residuo se almacena por el gestor, poner el periodo en meses.

Cantidad de residuo almacenado a 31 de diciembre del año objeto de la memoria: Cantidad en toneladas de residuo almacenado sin entregar al gestor final al acabar el año objeto de la memoria.

Tipo de almacenamiento: Márquese con una X lo que corresponda.

Tipo de recipiente: Definir el recipiente en el que se almacena temporalmente el residuo. GESTOR FINAL DE DESTINO

Denominación del centro gestor: Indicar la denominación del centro gestor a donde se destinan los residuos industriales no peligrosos.

N.I.F.: Número de Identificación Fiscal de la empresa gestora donde se destinan los residuos.

Comunidad Autónoma de destino: Indicar la C.A. a la que pertenece el centro gestor de destino de los residuos industriales no peligrosos. RESIDUO

Cantidad: Cantidad de residuo industrial no peligroso enviado al gestor final expresada en toneladas.

Código de la operación de gestión : Identificación del proceso según el Anejo I de la Orden MAM/304/2002 por la que se publican las operaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos.

Observaciones: Añadir cualquier observación que consideren necesaria.

5.-ACREDITACION

Acreditación, en su caso, de la satisfacción de las tarifas que se establezcan para la eliminación de los residuos industriales no peligrosos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón, a través del Servicio Público de eliminación de residuos industriales no peligrosos.