Inscrito en el Registro General de Convenios con el núm. 2014/5/0021 la adenda de prórroga al convenio de colaboración suscrita, con fecha 4 de abril de 2014, por el Consejero de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón y el Presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de la provincia de Teruel, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto:

Ordenar la publicación de la citada adenda que figura como anexo de esta orden, en el "Boletín Oficial de Aragón".

Zaragoza, 16 de octubre de 2014.

El Consejero de Presidencia y Justicia,

ROBERTO BERMÚDEZ DE CASTRO MUR

ANEXO

ADENDA DE PRÓRROGA AL CONVENIO DE COLABORACIÓN, DE FECHA 10 DE MAYO DEL 2013, ENTRE LA CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE TERUEL Y EL INSTITUTO ARAGONÉS DE FOMENTO, PARA EL DESARROLLO DE ACTUACIONES DE APOYO AL EMPRENDEDOR EN EL CENTRO DE EMPRENDEDORES DE ANDORRA

Andorra, a 4 de abril de 2014.

REUNIDOS

De una parte, D. Arturo Aliaga López, Consejero de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón, en su condición de Presidente del Consejo de Dirección del Instituto Aragonés de Fomento, de acuerdo con lo establecido en el artículo 8 del texto refundido de la Ley del Instituto Aragonés de Fomento, aprobado por el Decreto Legislativo 4/2000, de 29 de junio, del Gobierno de Aragón, en nombre y representación del citado Instituto, con sede en c/ Teniente Coronel Valenzuela, 9, 50004 Zaragoza, CIF: Q5095004G, actuando en nombre y representación del mismo, en virtud de los poderes conferidos en el Consejo de Dirección de 18 de febrero de 2013.

De otra parte, D. Jesús Blasco Marqués, en su condición de Presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Teruel, en virtud del nombramiento efectuado por el Pleno de dicha Corporación de 19 de abril del 2010, con NIF: Q4473002F y domicilio social en c/ Amantes 17, 44001 Teruel, actuando en nombre y representación de dicha corporación, hallándose en el ejercicio de sus funciones representativas que le atribuye el artículo 7.1 c) de la Ley 3/1993, de 22 de marzo, Básica de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación.

Intervienen en función de sus respectivos cargos, que han quedado expresados, y en el ejercicio de las facultades que a cada uno le están conferidas, con plena capacidad legal para formalizar el presente convenio y, a tal efecto

EXPONEN

Que con fecha 10 de mayo del 2013, se firma el convenio de colaboración entre la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Teruel y el Instituto Aragonés de Fomento, para el desarrollo de actuaciones de apoyo al emprendedor en el Centro de Emprendedores de Andorra, cuya vigencia según la cláusula undécima es hasta el 31 de diciembre de 2013, sin perjuicio de ser prorrogado por periodos anuales en virtud de los resultados obtenidos con el mismo, previa comunicación y aceptación de las partes con un mes de antelación a la finalización de su vigencia y con la firma de la adenda correspondiente.

Que los servicios a prestar dentro del objeto de este convenio son:

1. Servicio de apoyo al autoempleo e iniciativas empresariales. Con los siguientes tipos de acciones a ejecutar:

- Acciones de carácter individualizado, con atención al emprendedor en el asesoramiento sobre los trámites, viabilidad y puesta en marcha de su proyecto empresarial, así como estudio de financiación.

- Acciones dirigidas a grupos de emprendedores para dar a conocer las generalidades de la puesta en marcha de una empresa y difundir los valores de la cultura emprendedora; cursos de emprendedores; charlas de sensibilización y creación de espíritu emprendedor.

- Difusión y gestión de subvenciones y ayudas públicas en los medios al alcance de la Cámara, así como en el facebook y en la web que se indique, a las que puedan concurrir las empresas de la comarca.

2. Servicio de información y asesoramiento a emprendedores y microempresas, en:

- Internacionalización, con la organización de acciones comerciales, información sobre mercados, planes de iniciación a la exportación, trámites y asesoría individualizada.

- Formación, con la organización de acciones de interés en todos los ámbitos que afectan a la actividad empresarial.

- Nuevas tecnologías, con asesoramiento e implantación de sistemas, web, redes sociales, certificación digital, marketplace y planes de innovación.

- Comercio interior, con análisis de punto de venta, implantación de multiservicios, relevo generacional y planes de actuación.

- Turismo, con la gestión de un club de comercialización turística y desarrollo de acciones de promoción.

Que durante este periodo la Cámara de Comercio e Industria de Teruel ha trasladado al Centro de Emprendedores de Andorra personal técnico para que preste estos servicios objeto del contrato, desempeñando funciones de promoción de los cauces de información a potenciales emprendedores, realizando planes de viabilidad, llevando a cabo el seguimiento de proyectos emprendedores y desarrollando acciones de formación en el Centro de Emprendedores de Andorra, todo ello con la utilización de metodologías comunes dentro de la estrategia de Aragón Emprendedor.

Que el 28 de noviembre de 2013, se recibe por parte de la Cámara de Comercio e Industria de Teruel la solicitud de prorroga de dicho convenio, del 1 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014.

CONVIENEN

En vista de los resultados obtenidos durante este periodo, en cuanto al servicio prestado en el Centro de Emprendedores de Andorra, relativo a la atención y asesoramiento dirigida a los emprendedores, y por considerar que es interesante y favorable para el desarrollo económico de la zona, dado el número de empresas instaladas en el centro durante este periodo, se procede a prorrogar el mismo hasta el 31 de diciembre de 2014, con una dotación económica máxima de 30.000 € y con carácter retroactivo desde el 1 de enero de 2014. Este acuerdo ha sido aprobado por el Consejo de Dirección del Instituto Aragonés de Fomento celebrado el día 4 abril de 2014.

Para lo cual, se firma el presente documento a los efectos oportunos.