Inscrito en el Registro General de Convenios con el número 2021/4/0029 el convenio de colaboración suscrito, con fecha 22 de julio de 2020, por la Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, el Rector de la Universidad de Zaragoza y la Presidenta de la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto:

Ordenar la publicación del citado convenio que figura como anexo de esta Orden, en el "Boletín Oficial de Aragón". Zaragoza

, 26 de agosto de 2021.

La Consejera de Presidencia y Relaciones Institucionales, MARÍA TERESA PÉREZ ESTEBAN

ADENDA AL CONVENIO DE COLABORACIÓN 2020 ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGÓN, LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA Y LA ASOCIACIÓN FEDERACIÓN ARAGONESA DE SOLIDARIDAD, PARA LA CÁTEDRA DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO

En Zaragoza, a 22 de julio de 2021

De una parte, la Sra. D.ª M.ª Victoria Broto Cosculluela, Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, nombrada por Decreto de la Presidencia del Gobierno de la Comunidad de Aragón de 5 de agosto de 2019, ("Boletín Oficial de Aragón", número 153, de 6 de agosto de 2019). Se encuentra facultada para la suscripción de esta adenda en virtud del artículo 30.3 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón.

De otra parte, el Sr. D. José Antonio Mayoral Murillo, Rector Magnífico de la Universidad de Zaragoza, en nombre y representación de la Universidad de Zaragoza, en ejercicio de su cargo de Rector, para el que fue nombrado por Decreto 1/2021, de 13 de enero de 2021, del Gobierno de Aragón, ("Boletín Oficial de Aragón", número 10, de 18 de enero de 2021). Se encuentra facultado para este acto en virtud de la representación legal señalada en el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y en el artículo 62 de los Estatutos de la Universidad de Zaragoza.

Y, de otra parte, la Sra. D.ª Ceren Gergeroglu Akgul, Presidenta de la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad, en nombre y representación de ésta, en ejercicio de su cargo de Presidenta, para el que fue elegida por acuerdo de la Asamblea General Extraordinaria del 20 de marzo de 2018. Se encuentra facultada para este acto en virtud de la representación legal señalada en el artículo 20 de los Estatutos de dicha Asociación.

Que, con fecha 30 de julio de 2020, el Gobierno de Aragón, la Universidad de Zaragoza y la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad (FAS), firmaron el convenio de Colaboración 2020 para la cátedra de cooperación para desarrollo, el cual fue publicado en el "Boletín Oficial de Aragón", número 171, de 28 de agosto de 2020. El objetivo del convenio es trabajar en el desarrollo de actividades conjuntas en los ámbitos de formación, sensibilización e investigación a través de la Cátedra de Cooperación. Siendo el plazo de ejecución de dicho convenio del 1 de agosto de 2020 a 31 de julio de 2021.

El presupuesto del convenio del 2020 aprobado y suscrito asciende a 131.660 €, siendo financiado por un 81,31% por el Gobierno de Aragón y el resto entre la Universidad de Zaragoza (16,64%) y la Federación Aragonesa de Solidaridad (2,05%).

El convenio contempla la cuarta edición del Master Propio en Cooperación para el Desarrollo (curso 2020-2021), en el cual se incluye una parte práctica en la que se pretende estimular la realización de prácticas curriculares en países del Sur, a tal efecto la partida A.1.1.b Prácticas en países del Sur cuenta con un presupuesto que asciende a 21.800 €, si bien las limitaciones a la movilidad que ha comportado la pandemia COVID-19 solo han permitido que se pudiese llevar a cabo el viaje de un estudiante para el desarrollo de las prácticas en los países del Sur, por lo que solo será necesario el gasto de 6.707 € en la subpartida de prácticas en los países del Sur. Por este motivo, la Universidad de Zaragoza, ha presentado una solicitud de modificación del convenio, solicitando la disminución del presupuesto, a la cantidad indicada, aportando el Gobierno de Aragón la cantidad de 1.687 € de los 13.500 € previstos inicialmente, aportando la Universidad de Zaragoza la cantidad de 4.720 € de los 8.000 € previstos inicialmente y, manteniendo la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad la aportación prevista inicialmente.

Así mismo, se ha solicitado por la Universidad, a propuesta de la Federación Aragonesa de Solidaridad la incorporación al convenio en el apartado de investigación, de la realización de un trabajo de investigación de índole cualitativo y cuantitativo con las personas que han participado los cursos de Iniciación a la Práctica de Cooperación (IPC), es una actividad que no estaba prevista en el convenio, por lo que implicará crear en la Partida de Investigación una nueva subpartida, la A.2.2. Investigación Cursos IPC por importe de 2.550 €, asumiendo el Gobierno de Aragón la cantidad de 1.800 €, la Universidad 450 € y la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad 300 €.

Estas modificaciones suponen una disminución del importe del convenio y de la aportación por parte de las tres entidades al mismo, manteniendo la misma proporción de la financiación prevista inicialmente, ascendiendo el presupuesto modificado a la cantidad de 118.115,70 €, aportando el Gobierno de Aragón la cantidad de 96.035,70 € en lugar de los 107.050 € previstos inicialmente, la Universidad de Zaragoza la cantidad de 19.080 € y la Asociación Federación Aragonesa de Solidaridad 3.0000 €.

Las modificaciones indicadas, han sido aprobadas por la Comisión Mixta de seguimiento del convenio en reuniones mantenidas en el mes de abril y de mayo de 2021, habiéndose aprobado así mismo por la Comisión de valoración y evaluación en materia de Cooperación para el desarrollo en la reunión mantenida el 5 de julio de 2021.

Se trata de una modificación no sustancial del convenio, de conformidad con lo anteriormente expuesto y considerándose justificada la necesidad de llevar a cabo dicha modificación. Por ello, y en base al artículo 30 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, se formaliza la presente adenda al convenio suscrito el 30 de julio de 2020, conforme a las siguientes,

Primera.- Modificación de la cláusula tercera del convenio incorporando en el apartado relativo a investigación la siguiente actividad:

"Realización de un trabajo de investigación de índole cualitativo y cuantitativo con las personas que han participado los cursos de Iniciación a la Práctica de Cooperación (IPC), el trabajo de investigación culminará en una pieza audiovisual, de una duración aproximada de cinco minutos, que servirá tanto para visibilizar la trayectoria de los cursos de IPC, como de la presentación de los mismos en las ediciones futuras".

Segunda.- Se modifica la cláusula cuarta del convenio, que queda redactada como sigue:

"Para la realización de estas actividades el Gobierno de Aragón aportará a la Universidad de Zaragoza la cantidad de 96.035,70 euros sobre un coste total de 118.115,70 euros según anexo. La aportación del Gobierno de Aragón se realiza con cargo al presupuesto del Fondo de Solidaridad con los países más desfavorecidos (aplicación presupuestaria 11050/1341/780004/91002), en las siguientes anualidades:

2020: 53.525 euros

2021: 42.510,70 euros

Esta aportación del Gobierno de Aragón se desglosa de la siguiente manera:

Actividades de formación: 29.652 euros

- Actividades de investigación: 24.200 euros

Actividades de sensibilización: 6.700 euros

- Acciones comunes al conjunto de actividades:

Coordinación de actividades con apoyo administrativo: 24.357,42 euros

Remuneración dirección: 1.200 euros

Gastos generales de las actividades: 1.195,76 euros

10% por compensación de los gastos correspondientes al uso de infraestructuras utilizadas y gastos de gestión de la Universidad de Zaragoza: 8.730,52 euros, tal como establece la normativa específica en materia de cooperación al desarrollo de la Comunidad Autónoma de Aragón, sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposición Adicional Decimoséptima de la Ley 10/2019, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para el ejercicio 2020 y el artículo 3.2 del Reglamento para la creación y funcionamiento de las cátedras institucionales y de empresa de la Universidad de Zaragoza (Acuerdo de 11 de febrero de 2009, del Consejo de Gobierno de esta Universidad, BOUZ número 03-09 de 19 de febrero de 2009) modificado por Acuerdos de 27 de junio de 2012, 26 de octubre de 2015, 16 de enero de 2017 y 15 de mayo de 2017, del Consejo de Gobierno.

La Universidad de Zaragoza facilitará los medios materiales necesarios, así como la cesión de espacios (aulas y salones de actos en diversos centros universitarios de los Campus) y la dedicación de personal docente e investigador en la organización de las distintas actividades. Asimismo, los ingresos obtenidos de las matrículas de los Estudios propios se destinarán a gastos relativos a dichos títulos.

La Federación Aragonesa de Solidaridad aportará la colaboración de su Secretaría Técnica en aquellos aspectos que sean necesarios para la marcha general de la Cátedra, así como en la realización de actividades concretas. Aportará también la dedicación de los miembros de su grupo de trabajo de la Cátedra (área de cambio social) para la organización, seguimiento y evaluación de las actividades de la misma y la participación de sus organizaciones miembro en la consecución de las actividades en que fuera necesaria".

Y en prueba de conformidad con lo anterior, las partes firman la presente adenda al convenio de colaboración, en el lugar y fecha indicados.