Inscrito en el Registro General de Convenios con el núm. h6c00n1043 el convenio de colaboración suscrito con fecha 9 de octubre de 2012, por el Presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, el Presidente del Comité Ejecutivo de la Feria de Zaragoza, el Presidente de la Federación de Industrias Textiles y de la Confección de Aragón y el Consejero de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto:

Ordenar la publicación del citado convenio que figura como anexo de esta orden, en el "Boletín Oficial de Aragón".

Zaragoza, 18 de octubre de 2012.

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGÓN, LA CAMARA OFICIAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ZARAGOZA, LA FERIA DE ZARAGOZA Y LA FEDERACION DE INDUSTRIAS TEXTILES Y DE LA CONFECCION DE ARAGON PARA LA CONSOLIDACIÓN Y PRESENCIA EN EL MERCADO EXTERIOR DE LAS EMPRESAS DEL SECTOR DE LA INDUSTRIA TEXTIL Y DE LA CONFECCIÓN ARAGONÉS.

De una parte el Excmo. Sr. Consejero de Industria e Innovación, D. Arturo Aliaga López, en virtud del Decreto de 30 de diciembre de 2011, de la Presidencia del Gobierno de Aragón, por el que se dispone su nombramiento, publicado en el "Boletín Oficial de Aragón", de fecha 3 de enero de 2012, y actuando en nombre y representación del Gobierno de Aragón, facultado para este acto por Acuerdo del Gobierno de Aragón, de fecha 25 de septiembre de 2012.

De una parte, D. Manuel Teruel Izquierdo, en su condición de Presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, con CIF Q-5073001-I y con domicilio en Paseo de Isabel la Católica, 2, 50009 Zaragoza.

De otra parte, D. Manuel Teruel Izquierdo, en su condición de Presidente del Comité Ejecutivo de la Feria de Zaragoza, con CIF Q-5073002-G y con domicilio en Carretera A-2, Km. 311, 50012 Zaragoza.

Y de otra parte D. Fernando Mayayo Olóriz, en su condición de Presidente de la Federación de Industrias Textiles y de la Confección de Aragón, con CIF G-50188457 y con domicilio en urbanización parque Roma, local 15 bloque G de Zaragoza.

Las citadas partes, en la representación con la que actúan, se reconocen plena capacidad legal para celebrar el presente convenio y exponen:

El Estatuto de Autonomía de Aragón, según redacción dada por la Ley Orgánica 5/2007, de 20 de abril, en su artículo 71 reconoce a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de comercio y ferias (71.25.ª) así como la competencia exclusiva de la planificación de la actividad económica y del desarrollo económico de la Comunidad Autónoma, de acuerdo con los principios de equilibrio territorial y de sostenibilidad y, en especial, la creación y gestión de un sector público propio de la Comunidad (71.32.ª).

El ejercicio de la competencia en materia de comercio exterior así como la promoción y fomento de las ferias corresponde en la actualidad al Departamento de Industria e Innovación, de conformidad con lo establecido en el Decreto 27/2012, de 24 de enero, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba la estructura orgánica de dicho Departamento y se le atribuyen, en particular, el ejercicio de las actividades de la Comunidad Autónoma en relación con las actuaciones en materia de comercio exterior y entre sus objetivos están la propuesta, desarrollo, coordinación, gestión y control del comercio exterior y de las actividades feriales, el comercio exterior de la empresa aragonesa y las actividades de fomento y promoción de este tipo de comercio.

Por su parte, la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, como Corporación de Derecho Público con personalidad jurídica y plena capacidad de obrar para el conjunto de sus fines y configurada como órgano consultivo y de colaboración con las administraciones públicas, tiene entre sus funciones la representación, promoción y defensa de los intereses generales del comercio y la industria y la prestación de servicios a las empresas que ejerzan sus indicadas actividades en la provincia de Zaragoza. Para ello desarrolla un extenso programa de actividades que tienen como objetivo la promoción del comercio exterior y la internacionalización de la empresa aragonesa.

Asimismo, la Feria de Zaragoza es una institución ferial que tiene reconocido el carácter de Entidad de Utilidad Pública con arreglo a lo dispuesto en el Decreto de 2 de mayo de 1943 y cuya finalidad es la promoción y el fomento del comercio y de la industria, a través de la celebración periódica de congresos, certámenes, ferias y exposiciones comerciales y técnicas, tanto nacionales como internacionales.

Por último, la Federación de Industrias Textiles y de la Confección de Aragón, es la organización empresarial representativa del sector de la moda y, tiene como objeto social promover, potenciar el desarrollo y apoyar al sector textil, confección y marroquinería con estrategias dirigidas a la consolidación de marcas. Y, que para ello organiza eventos internacionales que tienen como objetivo la promoción de las marcas aragonesas de moda y prospecciona mercados para potenciar el posicionamiento de las marcas en estos.

En este contexto competencial y de intereses compartidos se han venido desarrollando distintas iniciativas de diferente naturaleza cuyo objeto ha sido contribuir al desarrollo del comercio exterior de la empresa aragonesa. Por esta razón, en la actualidad se ha considerado procedente formalizar la creación de un cauce de comunicación de las entidades mencionadas que permita colaborar en el análisis conjunto de las acciones que pueden ser más relevantes para el desarrollo del comercio exterior de las marcas de moda aragonesas, siendo una iniciativa de indudable interés general para la Comunidad Autónoma de Aragón.

Por consiguiente, el Gobierno de Aragón, la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, la Feria de Zaragoza y la Federación de Industrias Textiles y de la Confección de Aragon formalizando este convenio conforme a las siguientes cláusulas:

Primera.- Objeto.

Este convenio tiene por objeto establecer el marco de colaboración entre el Gobierno de Aragón, la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, la Feria de Zaragoza y la Federación de Industrias Textiles y de la Confección de Aragón destinado a analizar las acciones mas apropiadas para lograr la consolidación y presencia en el mercado exterior de las marcas aragonesas de moda, facilitando las exportaciones y la realización en común de actividades adecuando las mismas a los intereses de las empresas del sector de la industria textil y de la confección de la Comunidad Autónoma de Aragón.

Segunda.- Áreas materiales.

Las áreas materiales dentro de las cuales se identificarán las acciones destinadas al cumplimiento del objetivo previsto en la cláusula primera de este convenio son:

1. Organización de acciones de promoción tanto en territorio nacional como en el exterior.

2. Elaboración de agendas de contactos.

3. Localización de clientes y captación de negocio para Aragónsubcontracting o proyectos de similar naturaleza.

4. Consultoría estratégica para procesos de iniciación a la exportación.

5. Asesoramiento y consultoría en procesos de internacionalización.

6. Actividades de información, formación y sensibilización.

7. Asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con las actividades desarrolladas por ambas entidades.

8. Intercambio de información y documentación.

9. Cualquier otra actividad que, en el ámbito de este convenio, redunde en beneficio del sector industria textil y del interés general de Aragón.

Tercera.- Comisión de trabajo.

1. La identificación de las acciones más adecuadas para el desarrollo del objetivo este convenio se efectuará por una Comisión formada por dos representantes de la Dirección General de Comercio y Artesanía, dos representantes de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Zaragoza, dos representantes de la Feria de Zaragoza y dos representantes de la Federación de Industrias Textiles y de la Confección, designándose de entre los anteriores a un secretario.

2. La identificación de las acciones se realizará de acuerdo con la siguiente metodología:

- Análisis de las necesidades del sector

- Elaboración del plan de acciones conjunto a realizar anualmente

- Establecimiento de los mecanismos por los cuales se analizará la viabilidad de los proyectos de presencia en mercados exteriores propuestos, así como para la selección de las empresas participantes.

- Diseño de la campaña de difusión de las acciones

- Estudio de las acciones que puedan proponer los Organismos firmantes o el resto de Instituciones colaboradoras, que no hayan sido incluidas en el programa inicial acordado.

- Seguimiento y evaluación de las acciones

3. Dicha Comisión se reunirá, al menos, una vez al año, y siempre que sea convocada por una de las partes.

Cuarta.- Difusión de las acciones.

1. Mediante la firma de este convenio, el Gobierno de Aragón se compromete a difundir la colaboración de todas las partes en las acciones mencionadas en la cláusula segunda que se acuerden, a través de medios de comunicación que tenga a su disposición, pudiendo utilizar para ello el logotipo las mismas.

2. Las partes acuerdan que cualquier otro tipo de comunicación que alguna de ellas realice para la difusión de actividades dentro de las estipulaciones de este convenio, habrá de ser comunicada previamente a las otras partes, con una antelación mínima de quince días, a los efectos de que ésta pueda tener conocimiento exacto de la misma y, en su caso, pueda manifestar sus objeciones a fin de acordar las modificaciones necesarias. A estos efectos, la logomarca del Gobierno de Aragón, Departamento de Industria e Innovación, figurará en todas las acciones de comunicación, publicidad e identificación, que se realicen en ejecución del presente convenio, tal y como se desprende de lo dispuesto en el Manual de Identidad Visual Corporativa y normativa reguladora aplicable. Con el fin de obtener la autorización para la utilización de la logomarca en cualquiera de sus manifestaciones, deberá solicitarse a la Comisión de Comunicación Institucional, siguiendo las indicaciones a través de la página web del Gobierno de Aragón http://www.aragon.es/Temas/ComunicacionCorporativa

Quinta.- Vigencia.

Este convenio extenderá su vigencia desde la fecha de su firma hasta el 31 de diciembre de 2013, quedando prorrogado por períodos anuales salvo comunicación en contra por cualquiera de las partes con al menos quince días de antelación a la fecha de finalización del convenio o cualquiera de sus prórrogas.

Sexta.- Otras causas de extinción.

Serán otras causas de extinción de este convenio el mutuo acuerdo entre las partes, así como el incumplimiento de los compromisos adquiridos por una de las partes a criterio de las otras, sin detrimento de lo dispuesto en el apartado siguiente del presente convenio.

Séptima.- Naturaleza jurídica y jurisdicción competente.

1. Este convenio tiene naturaleza administrativa siendo de los previstos en el 4.1 d) del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, y en la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón.

2. Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir como consecuencia de la interpretación y cumplimiento del presente convenio, una vez sometida en primer término a la Comisión de seguimiento, serán de conocimiento y competencia del orden jurisdiccional contencioso-administrativo de Aragón.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lugar y fecha arriba indicado por cuadruplicado ejemplar.