No habiendo sido posible la notificación por correo de la resolución dictada en el expediente sancionador n.º 44034/11 a Distribuciones Fernández y Ciprián, S.C., con último domicilio social conocido en Villamayor de Gállego, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, se le notifica lo siguiente:

1.-Que por falta leve en materia sanitaria, se le ha impuesto una sanción de doscientos noventa y un euros (291 €) por infracción a lo dispuesto en la sección I del anexo II del Reglamento (CE) n.º 853/2004, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril, por el que se establecen las normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal y en el artículo 5 del Real Decreto 1334/1999, de 31 de julio, por le que se aprueba la Norma de Etiquetado, Presentación y Publicidad de Productos Alimenticios, en relación con lo previsto en el Capítulo VI de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y en el artículo 40.1 de la Ley 6/2002, de 15 de abril, de Salud de Aragón.

2.-Que tiene a su disposición la resolución integra recaída en el expediente citado, así como la notificación de la liquidación; pudiendo examinar y consultar el expediente que se halla en el Servicio Provincial de Sanidad, Bienestar Social y Familia de Teruel, sito en la c/ 3 de abril, n.º 1.

3.-Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponer recurso de alzada ante el Excmo. Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Familia en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su publicación, de conformidad con los artículos 107 y 114 y siguientes, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, sobre Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero y con el artículo 58 del Decreto Legislativo 2/2001, de 3 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón y el artículo 10.11 de la Ley 2/2009, de 11 de mayo, del Presidente y del Gobierno de Aragón.

4.-Que podrá hacer efectiva la sanción en la cuenta corriente número 2085 3877 90 0300015029 de la agencia urbana n.º 4 de Ibercaja, sita en la avda. Sanz Gadea n.º 2 de Teruel; una vez firme en vía administrativa la resolución, y transcurrido el plazo de pago voluntario, sin ingresar el importe de la sanción, se procederá a su cobro por la vía de apremio con los recargos complementarios.

Teruel, 23 de enero de 2012.-El Director del Servicio Provincial, José Luís Méndez Solano.