Inscrito en el Registro General de Convenios con el núm. 2016/3/0008 el convenio suscrito, con fecha 30 de septiembre de 2016, por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y el Secretario General de OEI, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto:

Ordenar la publicación del citado convenio, que figura como anexo de esta orden, en el "Boletín Oficial de Aragón".

Zaragoza, 21 de diciembre de 2016.

El Consejero de Presidencia, VICENTE GUILLÉN IZQUIERDO

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA Y EL GOBIERNO DE ARAGÓN, PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN RELACIÓN AL CORTOMETRAJE "BIENVENIDOS" DEL PROYECTO "LUCES PARA APRENDER"

En Zaragoza a 30 de septiembre de 2016.

De una parte, el Excmo. Sr. D. Paulo Speller, Secretario General de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), con sede en Madrid, c/ Bravo Murillo, 38, nombrado por resolución número 4 de la XII Reunión Ordinaria de la Asamblea General de la OEI, de fecha 27 de agosto de 2014, en nombre y representación de la misma, conforme a lo dispuesto en el artículo 13.1 de los Estatutos de la OEI y los artículos 24 y 42 del reglamento de la organización.

Y de otra parte, D.ª María Teresa Pérez Esteban, Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, nombrada mediante Decreto de 5 de julio de 2015, de la Presidencia del Gobierno de Aragón, en nombre y representación del mismo, autorizada para la firma del presente convenio por Acuerdo del Consejo de Gobierno de 28 de junio de 2016.

Ambas partes, reconociéndose mutuamente su capacidad y la representación que ostentan,

Primero.- La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura, en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional.

Segundo.- La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, para realizar los principios en que se funda y cumplir sus obligaciones de acuerdo con los Estatutos, establece entre sus fines los siguientes:

- Contribuir a fortalecer el conocimiento, la comprensión mutua, la integración, la solidaridad y la paz entre los pueblos iberoamericanos a través de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura.

- Fomentar el desarrollo de la educación y la cultura como alternativa válida y viable para la construcción de la paz, mediante la preparación del ser humano para el ejercicio responsable de la libertad, la solidaridad y la defensa de los derechos humanos, así como para apoyar los cambios que posibiliten una sociedad más justa para Iberoamérica.

- Colaborar permanentemente en la transmisión e intercambio de las experiencias de integración económica, política y cultural producidas en los países europeos y latinoamericanos, que constituyen las dos áreas de influencia de la organización, así como en cualquier otro aspecto susceptible de servir para el desarrollo de los países.

- Facilitar las relaciones entre ciencia, tecnología y sociedad en los países iberoamericanos, analizando las implicaciones del desarrollo científico­técnico desde una perspectiva social y aumentando su valoración y la comprensión de sus efectos por todos los ciudadanos.

- Promover la vinculación de los planes de educación, ciencia, tecnología y cultura, y los planes y procesos socio-económicos que persiguen un desarrollo al servicio del hombre, así como una distribución equitativa de los productos culturales, tecnológicos y científicos.

- Promover y realizar programas de cooperación horizontal entre los Estados miembros y de éstos con los Estados e instituciones de otras regiones.

Tercero.- El artículo 73 del Estatuto de Autonomía de Aragón, aprobado mediante Ley Orgánica 5/2007, de 20 de abril, establece que "corresponde a la Comunidad Autónoma la competencia compartida en enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades, que, en todo caso, incluye la ordenación del sector de la enseñanza y de la actividad docente y educativa, su programación, inspección y evaluación; el establecimiento de criterios de admisión a los centros sostenidos con fondos públicos para asegurar una red educativa equilibrada y de carácter compensatorio; la promoción y apoyo al estudio; la formación y el perfeccionamiento del personal docente; la garantía de la calidad del sistema educativo, y la ordenación, coordinación y descentralización del sistema universitario de Aragón con respeto al principio de autonomía universitaria". Las competencias mencionadas le corresponden al Departamento de Educación, Cultura y Deporte, de conformidad con lo establecido en el Decreto 314/2015, de 15 de diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba la estructura orgánica del mencionado departamento.

Cuarto.- La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, dentro del proyecto "Luces para aprender", está desarrollando una campaña de sensibilización a través del cortometraje "Bienvenidos", para promover la educación de calidad como herramienta de inclusión social.

Quinto.- El Gobierno de Aragón ha venido realizando en los últimos años la convocatoria del programa "Un día de cine", siendo la última la realizada mediante Orden de 9 de junio de 2015, de la Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deporte. Esta convocatoria pretende utilizar el cine como instrumento para que el profesorado y alumnado de los centros docentes desarrollen la competencia en comunicación lingüística y audiovisual a través del cine y otros medios audiovisuales, potencien la creatividad y la imaginación, incrementen la reflexión y el pensamiento crítico, creen espacio de diálogo y debate, y aprecien el cine como una manifestación cultural.

Así mismo, "Un día de cine", programa del Gobierno de Aragón que se dirige a centros docentes públicos y privados concertados no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón, pretende educar en valores de conocimiento intercultural, cooperación y solidaridad.

En virtud de lo expuesto, ambas partes estiman de especial relevancia suscribir el presente convenio, de conformidad con las siguientes

Primera.- Objeto del convenio.

El presente convenio tiene por objeto articular la colaboración entre la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Gobierno de Aragón, para la difusión del cortometraje "Bienvenidos" y la elaboración de materiales para su explotación didáctica, así como para promover la intercomunicación entre los centros educativos de la Comunidad Autónoma de Aragón y los centros educativos del área de influencia de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Segunda.- Compromisos de las partes.

1. La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura se compromete a:

a) Participar en la elaboración de la Guía didáctica del cortometraje "Bienvenidos".

b) Asumir los gastos de impresión de dicha guía para su distribución entre los centros participantes en Aragón durante el curso 2016-2017, que no sobrepasará la suma de 1.353,85 euros.

c) Facilitar los permisos de uso gratuito del cortometraje en las correspondientes proyecciones del programa "Un día de cine", del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

d) Facilitar la contraseña de acceso vía electrónica que permita a los centros educativos participantes en el programa el visionado del cortometraje.

e) Coorganizar el acto de presentación del proyecto "Luces para aprender", así como del cortometraje y de la Guía en la Comunidad Autónoma de Aragón, con presencia institucional de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y del director del cortometraje.

f) Comunicar a Películas Pendelton las acciones a realizar en el marco del presente convenio, como productora del cortometraje y co-propietaria junto con la OEI de los derechos de uso, distribución y difusión.

2. El Gobierno de Aragón se compromete a realizar las siguientes actuaciones:

a) Participar en la elaboración de la Guía didáctica del cortometraje "Bienvenidos".

b) Difundir la guía entre los centros educativos y a través de la página web del programa" Un día de cine".

c) Coorganizar el acto de presentación del proyecto "Luces para aprender", así como del cortometraje y de la Guía en la Comunidad Autónoma de Aragón, con presencia institucional de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y del director del cortometraje.

d) Seleccionar los centros educativos, previa solicitud de los mismos, a través de la convocatoria que regula la participación en el programa "Un día de cine".

e) Proponer a los centros seleccionados la relación con e I alumnado de Iberoamérica que participa en el proyecto "Luces para aprender", favoreciendo el uso de las TICs.

f) Difundir el convenio en los ámbitos habituales del Gobierno de Aragón.

3. El Gobierno de Aragón y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura propondrán de mutuo acuerdo y concretarán al inició del curso escolar 2016-2017 las acciones conjuntas que se presentarán en la convocatoria del programa "Un día de cine", para dicho curso, y se materializarán con la resolución de dicha convocatoria.

Tercera.- Financiación.

El presente convenio no contempla la existencia de gastos que requieran el establecimiento de un sistema de financiación en el mismo, considerando que los derivados del cumplimiento de lo acordado no implican incremento de los programas ordinarios de gasto e inversión de cada una de las partes. A este respecto, cada interviniente asumirá, con sus propios medios y de acuerdo con sus disponibilidades de medios en cada momento, las acciones para el cumplimiento de este convenio.

Cuarta.- Seguimiento.

1. Para la puesta en marcha, control y seguimiento de las actividades previstas en el presente convenio, se crea una comisión mixta de seguimiento integrada por dos representantes de cada una de las partes intervinientes. Los representantes del Gobierno de Aragón serán designados por el titular del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, y en el caso de la OEI, por el Director General de Educación, Ciencia y Cultura.

2. Serán funciones de la Comisión mixta de seguimiento las que se detallan a continuación:

a) Planificar el desarrollo de cada acción, proponer los medios y recursos destinados a cada actividad, aprobar la programación y resolver las dudas que pudieran plantearse en la implementación de las acciones.

b) Realizar el seguimiento de las acciones y evaluarlas.

c) Resolver cuantas actuaciones pudiera suscitar la interpretación, aplicación y efectos del presente convenio.

d) Difundir y promover el convenio firmado entre ambas entidades, haciendo efectiva su aplicación y seguimiento de forma concreta.

3. Esta comisión se reunirá periódicamente, a propuesta de cualquiera de las dos partes, que podrán, asimismo, convocar una reunión con carácter extraordinario cuando lo estimen conveniente. En su primera reunión, la comisión elegirá a la persona que la presida y a la que realice las funciones de secretario.

Quinta.- Vigencia.

El presente convenio surtirá efectos desde la fecha de su firma y tendrá vigencia durante el curso escolar 2016-2017, salvo denuncia expresa por escrito de alguna de las partes.

Sexta.- Causas de resolución.

Sin perjuicio de lo establecido en la cláusula quinta, son causas de resolución del presente convenio:

a) El incumplimiento de cualquiera de sus cláusulas por alguna de las partes firmantes.

b) El mutuo acuerdo entre las partes expresado por escrito.

c) Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.

Séptima.- Difusión.

Cualquier difusión que se realice del contenido del presente convenio de colaboración, así como de las actuaciones incluidas en el mismo, requerirá de la autorización de las partes que lo suscriben, debiendo figurar siempre, en el medio de difusión que se utilice, el logotipo de las mismas.

Respecto a la publicidad relativa al carácter público de la financiación del objeto de la subvención, cuando el beneficiario deba hacer uso del identificador corporativo del Gobierno de Aragón, deberá solicitar, con carácter previo a su utilización, el preceptivo informe favorable de la Comisión de Comunicación Institucional, tal y como se dispone en el Decreto 384/2011, de 13 de diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se regula la Comisión de Comunicación Institucional y se distribuyen competencias en materia de comunicación y publicidad.

Igualmente, si del presente convenio se derivan para el beneficiario la realización de actividades de promoción y publicidad en las que figure el identificador corporativo del Gobierno de Aragón o cualquiera de sus variantes, la creatividad y el plan de medios de dichas actividades deberá ser objeto de solicitud, con carácter previo a cualquier actuación, del preceptivo informe favorable de la Comisión de Comunicación Institucional, con el objeto de su revisión y comprobación del cumplimiento de los objetivos y de la adecuada distribución entre los diferentes medios y soportes.

Octava.- Naturaleza y jurisdicción.

1. El presente convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y queda sujeto a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.

2. Cualesquiera cuestiones que se susciten en cuanto a su interpretación, aplicación, resolución y efectos, así como cuantas cuestiones litigiosas pudieran suscitarse entre ambas partes, que no puedan solventarse por la comisión mixta de seguimiento, serán resueltas por los órganos de la jurisdicción contencioso-­administrativa.

Novena.- Propiedad de los bienes.

La propiedad de la Guía didáctica del cortometraje "Bienvenidos", producida en virtud del presente convenio, tanto en su versión impresa como digital, será compartida entre ambas partes, pudiendo de manera indistinta utilizarla para fines educativos más allá del ámbito de aplicación del presente convenio pero siempre respetando los principios y fines que les son propios, tanto a la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, como al Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

Décima.- Protección de datos de carácter personal.

Las instituciones firmantes de este convenio deberán respetar las prescripciones de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y del Reglamento de desarrollo de la mencionada ley, aprobado por Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, en relación con los datos que pudiesen obtener con motivo de la ejecución del presente convenio.

Y para que conste, y en prueba de conformidad, se suscribe el presente convenio de colaboración, por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.