Inscrito en el Registro General de Convenios con el núm. 2017/6/0007 el convenio suscrito, con fecha 28 de noviembre de 2016, por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y el Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Albalate de Cinca, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 1/2011, de 10 de febrero, de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón y 13 del Decreto 57/2012, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Registro General de Convenios de la Comunidad Autónoma de Aragón, he resuelto:

Ordenar la publicación del citado convenio, que figura como anexo de esta orden, en el "Boletín Oficial de Aragón".

Zaragoza, 17 de enero de 2017.

El Consejero de Presidencia, VICENTE GUILLÉN IZQUIERDO

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGON Y EL AYUNTAMIENTO DE ALBALATE DE CINCA (HUESCA), PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS FONDOS DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL EN EL CATÁLOGO COLECTIVO DE LA RED DE BIBLIOTECAS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN

En Zaragoza, a 28 de noviembre de 2016.

De una parte, D.ª María Teresa Pérez Esteban, Consejera de Educación, Cultura y Deporte, en representación del Gobierno de Aragón, en virtud de Acuerdo de Consejo de Gobierno de fecha 27 de septiembre de 2016.

De otra, D. José Antonio Castillón Serrate, en representación del Ayuntamiento de Albalate de Cinca (Huesca), en virtud de Acuerdo mayoritario del Pleno municipal de fecha 28 de octubre de 2016.

Ambas partes se reconocen mutuamente, en la calidad en que cada uno interviene, con capacidad legal para firmar el presente convenio,

Primero.- El artículo 44.1 de la Constitución Española establece que los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos los ciudadanos tienen derecho.

Segundo.- El artículo 71.44.ª del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma de Aragón establece "competencias exclusivas en materia de bibliotecas de interés para la Comunidad Autónoma que no sean de titularidad estatal". Así mismo, establece que la acción que desarrollen los poderes públicos de la Comunidad Autónoma en el ámbito de sus respectivas competencias debe encaminarse preferentemente a promover y facilitar la libertad, la igualdad y participación de todos los aragoneses en la vida cultural y social, procurando la corrección de los desequilibrios culturales dentro del territorio de Aragón y fomentando su mutua solidaridad.

Tercero.- Con el fin de facilitar y garantizar la localización y el acceso a los fondos bibliográficos de las bibliotecas existentes en Aragón a los aragoneses, a través de un único catálogo y un único carné de socio, válido para todas las bibliotecas, parece adecuado que los fondos de las bibliotecas públicas municipales se integren progresivamente en el Catálogo Colectivo de la Red de Bibliotecas de Aragón.

En consecuencia, el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Albalate de Cinca (Huesca) acuerdan formalizar el presente convenio de colaboración, conforme a las siguientes

Primera.- Objeto.

El presente convenio tiene como objeto:

a) Establecer la integración de los registros bibliográficos de la Biblioteca de Albalate de Cinca (Huesca) en el Catálogo Colectivo de Bibliotecas de la Comunidad Autónoma de Aragón.

b) Facilitar un carné único para todos los usuarios de las bibliotecas integradas en la Red de Bibliotecas de Aragón.

c) Posibilitar el préstamo entre las bibliotecas de la red.

Segunda.- Responsabilidad de las partes.

El Departamento de Educación, Cultura y Deporte asumirá:

a) Los costes de licencias, mantenimiento del programa informático, y mantenimiento y actualización del servidor donde se aloje la base de datos, lo que no supone gasto adicional con cargo al presupuesto del departamento.

b) Proporcionará la información, la formación inicial y el asesoramiento que permitan catalogar la biblioteca integrante según los métodos y normas oficiales en vigor en bibliotecas públicas españolas y en las propias de las bibliotecas de la red de Aragón.

Por su parte, el Ayuntamiento de Albalate de Cinca (Huesca) asumirá:

a) Los costes de conexión y mantenimiento de la línea ADSL o de otro sistema de comunicación que posibilite acceso vía web para el intercambio de información.

b) La compra, el mantenimiento y actualización de los equipos informáticos de la biblioteca, debiendo contar con equipos tanto para uso interno como para uso de los usuarios.

c) La adquisición de lápiz o pistola óptica para la lectura de los códigos de barra de ejemplares y carné de socio para efectuar el préstamo y recuentos.

d) La impresora de carné de usuario.

e) Los costes de personal para prestar el servicio bibliotecario con una dedicación mínima de 4 horas al día o de 20 horas a la semana.

f) Los registros integrados en la red no podrán ser cedidos o comercializados.

Tercera.- Requisitos

Para el desarrollo de este proceso, el Ayuntamiento de Albalate de Cinca (Huesca) dispondrá del personal bibliotecario adecuado en número y en cualificación profesional. El personal bibliotecario recibirá la formación específica necesaria sobre la aplicación informática AbsysNet, para realizar las tareas propias de automatización de la biblioteca. Asimismo, el ayuntamiento se compromete a que la persona que reciba la formación necesaria para llevar a cabo este proceso sea la misma durante el proceso de automatización de la biblioteca.

Cuarta.- Vigencia.

El presente convenio tiene carácter de indefinido, salvo denuncia expresa de alguna de las partes.

Será causa de resolución de este convenio, el incumplimiento por alguna de las partes de los extremos especificados en sus cláusulas.

Quinta.- Resolución de conflictos.

Para lo no previsto en el presente convenio, se estará a lo dispuesto en las disposiciones legales que por razón de la materia sean aplicables. Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación y cumplimiento del convenio serán de conocimiento y competencia de la jurisdicción contencioso administrativa.

Y en prueba de conformidad con el contenido del presente convenio, lo firman las partes, en la fecha y lugar arriba indicados, rubricando cada una de las páginas de que consta.