Con fecha 13 de octubre de 2011, se publicó en el «Boletín Oficial de Aragón» la Orden de 26 de septiembre de 2011, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, por la que se adopta una decisión favorable al reconocimiento del vino de pago «Aylés» y se aprueba su normativa específica. La orden incluye como anexos la norma técnica y el reglamento de funcionamiento, según lo dispuesto en el Reglamento de los «Vinos de pago» de Aragón, aprobado por el Decreto 136/2009, de 21 de julio, del Gobierno de Aragón.

Las importantes modificaciones introducidas en la normativa de la Unión Europea en materia de denominaciones de origen obligan a modificar la norma técnica del Vino de Pago «Aylés» incluida en la Orden de 26 de septiembre de 2011. En efecto, la vigente versión del Reglamento (CE) n.º 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM), obliga, en el artículo 118 vicies, a que la citada norma técnica pase a ser un "pliego de condiciones", con el contenido previsto en el artículo 118 quater.

Debe hacerse constar que la transformación de la norma técnica en pliego de condiciones supone tan solo cambios de carácter formal.

Para dar cumplimiento a las mencionadas exigencias de la normativa comunitaria, el anexo que se inserta en la presente orden sustituye al anexo I de la Orden de 26 de septiembre de 2011, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, por la que se adopta una decisión favorable al reconocimiento del vino de pago «Aylés» y se aprueba su normativa específica. Asimismo, en la parte dispositiva de la Orden de 26 de septiembre de 2011, la referencia a la hasta ahora vigente norma técnica debe sustituirse por la referencia al nuevo pliego de condiciones.

En su virtud, dispongo:

Artículo único.- Modificación de la Orden de 26 de septiembre de 2011, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, por la que se adopta una decisión favorable al reconocimiento del vino de pago «Aylés» y se aprueba su normativa específica.

La Orden de 26 de septiembre de 2011, del Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, por la que se adopta una decisión favorable al reconocimiento del vino de pago «Aylés» y se aprueba su normativa específica, se modifica de la siguiente manera:

1. El apartado 1 del artículo 1 queda redactado como sigue:

«Artículo 1. Aprobación de la normativa específica del Vino de Pago "Aylés".

1. Se aprueba la normativa específica del Vino de Pago "Aylés", integrada por los siguientes instrumentos:

a) el pliego de condiciones, que se inserta como anexo I; y

b) el reglamento de funcionamiento, que se inserta como anexo II.»

2. El anexo I se sustituye por el anexo que se inserta en esta orden.

Disposición final única.- Entrada en vigor.

La presente disposición entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial de Aragón".

Zaragoza, 4 de septiembre de 2012.

El Consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente,

MODESTO LOBÓN SOBRINO